
เชิงอรรถ
ขุ.ปฏิ.๓๑/๗๙/๕๓: อ้างใน วิสุทธิ. ๓/๒๓๕
วิสุทธิ.๓/๒๓๗
เช่น วิสุทธิ. ๓/๒๖๐
วิสุทธิ. ๓/๒๗๕
วิสุทธิ.๓/๒๔๖; ม.อ.๒/๑๕๐ว วิภงฺค.อ.๖๒; วิสุทธิ.ฎีกา ๓/๔๗๙ ว่า เหตุผล ๔ อย่างนี้เป็นวิธีพิจารณาที่ใช้สำหรับสังขาร ฝ่ายรูปธรรม แต่ความในอรรถกถา วิภังค์ แสดงให้เห็นว่า ใช้ได้สำหรับสังขารทุกอย่าง, ดู วินย.ฎีกา ๓/๘๐ ด้วย
ขุ.ปฏิ.๓๑/๗๙/๕๓ อ้างใน วิสุทธิ.๓/๒๓๕
วิสุทธิ.๓/๒๖๐
วิสุทธิ.๓/๒๓๗
วิสุทธิ.ฎีกา ๓/๔๖๒
วิสุทธิ.๓/๒๓๗
เช่น วิสุทธิ.๓/๘๗
ความหมายในภาษาไทยที่แปลตามตัวอักษรว่า ทนได้ยาก อาจให้รู้สึกว่าเข้ากันดีกับทุกขเวทนา เช่น ความเจ็บปวด ซึ่งอาจอธิบายได้ว่าเป็นสิ่งที่คนทนได้ยาก แต่นั่นเป็นเพียงถ้อยคำแสดงความหมายที่พอดีมาตรงกับความรู้สึก ความจริง ความหมายนั้นเป็นสำนวนในภาษาบาลี ซึ่งหมายถึงคนทนอยู่ไม่ได้ หรือคงสภาพอยู่ไม่ได้ ซึ่งเป็นลักษณะของสังขารทั้งหมดทุกอย่างดังได้อธิบายข้างบนนั้น
เช่น วินยฺฎีกา ๓/๘ วิสุทธิ.ฎีกา ๓/๔๖๒,๔๘๐
ขุ.ปฏิ.๓๑/๔๕/๒๘;๕๔๕ฝ๔๔๙; อ้างใน วิสุทธิ.๓/๗๖ วิภงฺค.อ.๑๐๗ อนึ่ง ม.อ.๒/๑๕๑ จัด สนฺตาป เป็นข้อที่ ๑ ใน อรรถ ๔ ข้างต้น
คำอธิบายในที่นี้ หนักข้างอัตโนมัติ ผู้ต้องการคำอธิบายในอรรถกถาและฎีกาพึงดู
ปฏิสํ.อ.๑๑๙, ๑๒๓ วิสุทธิ. ฎีกา ๓/๑๗๑
ดู ข้อ ๔ สุขปฏิกฺเขปโต
เช่น วิสุทธิ.๓/๑๒๖ วิภงฺค. อ.๑๘๘,๑๙๓ บางแห่งในจูฬนิทเทส เช่น ๓๐/๖๘/๑๔ ฉบับอักษรไทย มี สํสารทุกฺขํ แต่ความจริงเป็นปาฐะที่คลาดเคลื่อน ที่ถูกต้องเป็นสงฺขารทุกฺขํ
ทุกข์ ๓ ชื่อหลังนี้ กล่าวถึงบ่อยๆ ในสังเวควัตถุ (เรื่องน่าสังเวช หรือสิ่งที่เป็นที่ตั้งแห่งความสังเวช) ๘ ประการ (เช่น วิสุทธิ.๑/๑๗๑ ที.เอ.๒/๒๕๓; ม.อ.๑/๔๐๘ สํ.อ.๓/๒๕๐ ฯลฯ) อาหารปริเยฏฐิทุกข์ (ทุกข์ในการแสวงหาอาหาร หรือทุกข์เกิดจากการหากิน ก็ตรงกับเนื้อความในข้อ ก) ข้างบนนี้ ส่วนทุกข์ชื่ออื่นๆ ก้รวมอยู่แล้วในคำบรรยายข้างต้น ไม่โดยตรงก็โดยอ้อม
ในหนังสือธรรมวิจารณ์ ของสมเด็จพระมหาสมณเจ้า กรมพระยาวชิรญาณวโรรส (โรงพิมพ์มหามกุฏราชวิทยาลัย, พิมพ์ครั้งที่ ๒๐ พ.ศ. ๒๕๐๑) หน้า ๑๓-๑๗ ทรงประมวลทุกข์ชื่อต่างๆ จากหลายแห่งมารวมไว้ ๑๐ อย่าง บางอย่างทรงตั้งชื่อเรียกใหม่ให้เป็นพวกๆ กัน มีดังนี้ ๑. สภาวทุกข์ หรือทุกข์ประจำ
สังขาร คือ ชาติ ชรา มรณะ ๒. ปกิรณกทุกข์ หรือทุกข์จร คือ โสกะ ปริเทวะ ทุกขะ โทมนัส อุปายาส รวมทั้ง อัปปิยะสัมปโยค ปิยวิปโยค และอิจฉิตาลาภ ๓. นิพัททุกข์ คือ ทุกข์ เนืองนิตย์ หรือทุกข์เจ้าเรือน ได้แก่ หนาว ร้อน หิว กระหาย ปวดอุจจาระ ปวดปัสสาวะ ๔. พยาธิทุกข์ หรือทุกขเวทนา ๕. สันตาปทุกข์ ทุกข์คือความเร้ารุม หรือทุกข์ร้อนได้แก่ความกระวนกระวายใจเพราะไฟกิเลส ๖. วิปากทุกข์หรือผลกรรม ได้แก่วิปฏิสาร การถูกลงอาชญา การตกอบาย ๗. สหคตทุกข์ ทุกข์ไปด้วยหรือทุกข์กำกับกัน คือทุกข์ที่พวงมากับโลกธรรมที่เป็นอิฏฐารมณ์ เช่นได้ลาภแล้วทุกข์เพราะระวังรักษา ๘. อาหารปริเยฏฐิทุกข์ คือ ทุกข์ในการหากิน ได้แก่ อาชีวทุกข์ คือ ทุกข์เนื่องด้วยการหาเลี้ยงชีวิต ๙. วิวาทมูลกทุกข์ คือทุกข์มีวิวาทเป็นมูล เช่น กลัวแพ้ หวั่นหวาด ในการรบกัน สู้คดีกัน ๑๐. ทุกขขันธ์ หรือทุกข์รวบยอด คือ โดยย่ออุปทานขันธ์ ๕ เป็นทุกข์
ขุ.ปฏิ.๓๑/๗๙/๕๒,๑๐๐/๗๗;๖๗๕/๕๘๔ อ้างใน วิสุทธิ.๓/๒๓๕
วิสสุทธิ.๓/๒๓๕-๖
วิสุทธิ.๓/๒๖๐,๒๗๖
วิสุทธิ.๓/๒๔๖ ๗;วินย.ฎีกา ๔/๗๙
วิภงฺค.อ.๖๓ ๖๔ วินยฎกา ๔/๘๐ อ้างพุทธพจน์ในอนิตตลักขณสูตร.สํ.ข.๑๗/๑๒๗/๘๒
ม.นู.๑๒/๓๔๖/๓๕๘