Let's write in the sand!

---

วันนี้เณรจิ๋วมีข้อคิดเป็นภาษาต่างประเทศมาฝากฮะ ถ้าทำงานเสร็จแล้ว เณรจิ๋วจะกลับมาแปลนะฮะ This is very good philosophy for everyone. A story tells that two friends were walking through the desert. In a specific point of the journey, they had an argument, and one friend slapped the other one in the face. The one, who got slapped, was hurt, but without anything to say, he wrote in the sand: "TODAY, MY BEST FRIEND SLAPPED ME IN THE FACE". They kept on walking, until they found an oasis, where they decided to take a bath. The one who got slapped and hurt started drowning and the other friend saved him. When he recovered from the fright, he wrote on a stone: "TODAY MY BEST FRIEND SAVED MY LIFE". The friend who saved and slapped his best friend, asked him, "Why, after I hurt you, you wrote in the sand, and now you write on a stone?" The other friend, smiling, replied: "When a friend hurts us, we should write it down in the sand, where the winds of forgiveness get in charge of erasing it away, and when something great happens, we should engrave it in the stone of the memory of the heart, where no wind can erase it" ...Learn to write in the sand...

โดย เณรจิ๋ว [4 ต.ค. 2556 , 09:28:07 น.] ( IP = 171.97.4.160 : : )

สลักธรรม 1 เณรจิ๋วกลับมาแล้วฮะ แหม พี่ๆอย่าลืมมาอ่านกันนะฮะ ... เรื่องก็มีอยู่ว่า มีสหายสองคนร่วมเดินทางไปด้วยกันในทะเลทราย ในช่วงหนึ่งของการเดินทาง พวกเขาเกิดทะเลาะกัน แล้วสหายคนหนึ่งก็พลั้งไปตบหน้าเพื่อนของตัวเองเข้า สหายคนที่ถูกตบถึงแม้จะเจ็บมาก แต่ก็ไม่ได้พูดอะไรออกมา เขากลับเขียนลงบนพื้นทรายว่า "...วันนี้ สหายที่ดีที่สุดตบหน้าเรา..." พวกเขายังคงเดินทางต่อไปจนกระทั่งได้ไปเจอโอเอซิส (แหล่งน้ำในทะเลทราย) จึงตกลงใจว่าจะลงไปอาบน้ำกันที่นี่ สหายคนที่ถูกเพื่อนตบหน้าเกิดจมน้ำ แต่สหายที่มาด้วยกันก็ช่วยเขาได้ทันท่วงที เมื่อเขาหายตกใจกลัวแล้ว เขาก็ได้เขียนลงไปบนแผ่นหินว่า "...วันนี้ สหายที่ดีที่สุดช่วยชีวิตเราเอาไว้..." สหายคนที่ทั้งตบหน้าเพื่อนและก็ได้ช่วยชิวิตของเพื่อนไว้ จึงถามขึ้นมาว่า "เวลาเราตบหน้าท่าน ท่านก็เขียนลงไปบนพื้นทราย แต่คราวนี้ทำไมท่านจึงเขียนลงไปบนแผ่นหินเล่า..." สหายผู้นั้นยิ้มแล้วตอบว่า "เมื่อสหายทำให้เจ็บปวด เราจักเขียนลงบนผืนทราย เพื่อให้ลมแห่งการให้อภัยทำหน้าที่ลบมันออกไป ... แต่สำหรับสิ่งดีๆที่เกิดขึ้น เราจักสลักมันลงบนแผ่นหินแห่งความทรงจำในหัวใจ ... ที่ๆไม่มีลมใดๆจะมาลบมันออกไปได้อีกเลย" สำหรับเณรจิ๋วแล้ว นิทานเรื่องนี้สอนให้รู้ว่า "การให้อภัย และให้โอกาส เป็นคุณสมบัติของบัณฑิต" ฮะ

โดย เณรจิ๋ว [4 ต.ค. 2556 , 09:33:57 น.] ( IP = 171.97.4.160 : : )

สลักธรรม 2 ขอบคุณเณรจิ๋วมากๆที่มาแปลเรื่องดีๆมีค่าต่อความคิดมาฝากให้เป็นข้อเตือนใจในการจัดการกับใจของตนเอง เวลามีวิบากทั้งดีและไม่ดีมากระทบครับ

โดย พี่เณร [4 ต.ค. 2556 , 09:47:49 น.] ( IP = 171.97.4.160 : : )

ขอเชิญแสดงความคิดเห็น

จาก : * Code : กรุณากรอก Code ตัวเลขด้านบน * อีเมล์ : หากไม่ต้องการให้เว้นว่าง รูปภาพ : ไม่เกิน 150KB รายละเอียด : Icon Toy Special command * * กรุณาคลิ๊ก Post message เพียงครั้งเดียว....

คำเตือน การแอบอ้างใช้ชื่อบุคคลซึ่งอาจทำให้บุคคลนั้นเกิดความเสียหาย อาจถูกดำเนินคดีทางกฏหมายได้ การโพสรูปภาพที่ไม่เหมาะสม หรือ ไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของภาพ อาจถูกดำเนินคดีทางกฏหมายได้ หากพบเห็นรูปภาพหรือกระทู้ที่ไม่เหมาะสมสามารถเมล์เข้ามาได้ที่ freewebboard@thaimisc.com โดยระบุ subject "กระทู้ไม่เหมาะสม" พร้อมทั้งระบุ ADDRESS ของเว็บบอร์ด