ช่วยหนูด้วย

---

มีเจ้านายของหนูคนหนึ่ง เค้าเป็นฝรั่งแต่สามารถพูดภาษาไทยได้คล่อง แต่ศัพท์ภาษาไทยบางตัวก็ไม่เข้าใจ วันนี้เค้าถามหนูว่า "สำรวมอินทรีย์" หมายความว่าอย่างไร หนูก็อธิบายไปว่าคือการไม่ยึดติดอยู่กับสิ่งใด ปล่อยวาง (ประมาณนั้น) แต่เค้าคงไม่ค่อยเข้าใจเลยให้หนูลองค้นในเน็ต ว่ามีคำภาษาอังกฤษมั๊ย ถ้าท่านผู้รู้จะกรุณาช่วยตอบปัญหาให้หนูด้วยนะคะ จักขอบพระคุณเป็นอย่างสูง ตอบในกระทู้ หรือส่งมาทางอีเมลก็ได้นะคะ์

โดย ผู้อยากรู้ - [23 มิ.ย. 2548 , 11:35:46 น.] ( IP = 203.172.73.72 : : )

สลักธรรม 1 restraint of the senses or sense-control หมายถึงอินทรีย์สังวร หรือสำรวมอินทรีย์ คือสติระวังรักษาใจ มิให้กิเลสคือความยินดี ยินร้ายเข้าครอบงำ ในเมื่อรับรู้อารมณ์ด้วยอินทรีย์ทั้ง ๖ มีเห็นรูปด้วยตาเป็นต้น ขยายความ อินทรีย์ ก็คือ ทวารทั้ง ๖ อันประกอบด้วย ตา หู จมูก ลิ้น กาย ใจ การสำรวมอินทรีย์ หรือ อินทรีย์สังวรศีล เป็นศีลของผู้ปฏิบัติธรรมเพื่อมุ่งให้เกิดปัญญาประหารกิเลส เพื่อจะได้หมดกิเลส ได้ออกจากทุกข์ทั้งปวงอย่างแท้จริง การสำรวมอินทรีย์หรืออินทรีย์สังวรศีลนี้ ก็คือ การเพียรมีสติสัมปชัญญะ ใส่ใจรู้ตัวทั่วพร้อมอยู่เสมอ ในสิ่งที่มากระทบกับทวารทั้ง ๖

โดย bee [23 มิ.ย. 2548 , 11:53:52 น.] ( IP = 203.113.67.36 : : )

สลักธรรม 2            พจนานุกรมพุทธศาสตร์ ฉบับประมวลธรรม            พระพรหมคุณาภรณ์ (ป.อ. ปยุตฺโต)            คำว่า อินทรียสังวร http://84000.org/tipitaka/dic/d_seek.php?text=อินทรียสังวร&detail=on            พระไตรปิฎก เล่มที่ ๙ พระสุตตันตปิฎก เล่มที่ ๑            ทีฆนิกาย สีลขันธวรรค            สามัญญผลสูตร http://84000.org/tipitaka/pitaka_item/v.php?B=9&A=1072&Z=1919#122            สามัญญผลสูตร ภาษาอังกฤษ http://www.metta.lk/tipitaka/2Sutta-Pitaka/1Digha-Nikaya/Digha1/02-samannaphala-e.htm แนะนำ :-            อ่าน และค้นพระไตรปิฎก ๔๕ เล่ม            พจนานุกรมพุทธศาสน์ ฉบับประมวลศัพท์            พจนานุกรมพุทธศาสตร์ ฉบับประมวลธรรม http://84000.org/tipitaka/pitaka_item/            สารบัญประเภทธรรม http://84000.org/tipitaka/dic/d_type_index.php?            หมวดหนังสือธรรม http://84000.org/tipitaka/book/             เรื่อง ทานที่มีผลมาก มีอานิสงส์มาก http://84000.org/tipitaka/book/bookpn01.html             เรื่อง                     ทานที่มีผลมาก มีอานิสงส์มาก                     การใช้ทรัพย์ ๕ ประการ                     มหาทาน                     ทานของสัตบุรุษนัยที่ ๑                     ทานของสัตบุรุษนัยที่ ๒                     กาลทาน ๕ อย่าง                     ให้ทานในที่ใดมีผลมาก                     ทานที่เจาะจงและไม่เจาะจง ๒๑ ประเภท                     สังฆทาน ๗ ประเภท                     ถวายภิกษุรูปเดียว ก็เป็นสังฆทาน                     ทัททัลลวิมาน-แสดงอานิสงส์ของสังฆทาน                     เรื่องเศรษฐีเท้าแมว                     ความบริสุทธิ์แห่งทักษณาทาน ๔                     อานิสงส์ของทาน ๕ อย่าง                     ทานที่มีผลมาก อานิสงส์มาก ๗ http://84000.org/tipitaka/book/bookpn01.html

โดย ฐานาฐานะ [25 มิ.ย. 2548 , 02:39:37 น.] ( IP = 202.59.254.159 : : )

ขอเชิญแสดงความคิดเห็น

จาก : * Code : กรุณากรอก Code ตัวเลขด้านบน * อีเมล์ : หากไม่ต้องการให้เว้นว่าง รูปภาพ : ไม่เกิน 150KB รายละเอียด : Icon Toy Special command * * กรุณาคลิ๊ก Post message เพียงครั้งเดียว....

คำเตือน การแอบอ้างใช้ชื่อบุคคลซึ่งอาจทำให้บุคคลนั้นเกิดความเสียหาย อาจถูกดำเนินคดีทางกฏหมายได้ การโพสรูปภาพที่ไม่เหมาะสม หรือ ไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของภาพ อาจถูกดำเนินคดีทางกฏหมายได้ หากพบเห็นรูปภาพหรือกระทู้ที่ไม่เหมาะสมสามารถเมล์เข้ามาได้ที่ freewebboard@thaimisc.com โดยระบุ subject "กระทู้ไม่เหมาะสม" พร้อมทั้งระบุ ADDRESS ของเว็บบอร์ด