ต่อหน้ามะพลับลับหลังตะโก

---

มีเรื่องเล่าว่า กาลนานมาแล้วมีพระราชาเสด็จป่าพร้อมด้วยข้าราชบริพาร ในป่านั้นมีต้นตะโกมาก เทวดานึกสนุกขึ้นมาจึงได้นิรมิตนต้นตะโกใหญ่ต้นหนึ่งให้เป็นต้นมะพลับมีลูกสุกเหลืองอร่ามหอมหวลชวนน่ารับประทาน ลูกมะพลับนั้นกินได้ อร่อย ส่วนลูกตะโกนั้นกินได้ แต่มีรสฝาดกินไม่อร่อย พระราชาไปในที่นั้นทรงเห็นเข้าจึงอยากจะเสวย มีรับสั่งให้มหาดเล็กไปเก็บมาให้เสวย และทรงให้แจกจ่ายพวกข้าราชบริพารที่ติดตามกันรับประทานอย่างอเร็ดอร่อย พระราชาทรงพอพระทัยติดอกติดใจในรสชาดของลูกมะพลับนั้นมาก แล้วพระองค์ก็เสด็จกลับเข้าวังไป อีกสองสามวันต่อมาพระองค์ทรงคิดถึงลูกมะพลับนั้นขึ้นมาอีก จึงใช้มหาดเล็กให้ไปเก็บลูกมะพลับต้นนั้นมาเสวยอีก

โดย พี่เณร..นำมาฝาก [2 ส.ค. 2548 , 13:11:09 น.] ( IP = 61.91.150.40 : : )

สลักธรรม 1 ต้นมะพลับต้นนั้นที่จริงเป็นต้นตะโก เมื่อพระราชากลับไปแล้วเทวดาก็ไม่ได้เนรมิตแล้ว คลายฤทธิ์แล้วก็เป็นต้นตะโกดังเดิม มหาดเล็กไปในที่นั้นอีกไม่เห็นต้นมะพลับเลย เห็นแต่ต้นตะโกทั้งนั้น ก็กลับไปทูลพระราชาว่า ไม่มีพระเจ้าข้า ต้นมะพลับไม่มีแล้วมีแต่ต้นตะโก เพราะอย่างนี้ละโบราณจึงมีคำเปรียบเทียบพวกหน้าไหว้หลังหลอกหรือพวกที่ไม่จริงใจว่า "ต่อหน้ามะพลับลับหลังตะโก" พระราชาเสด็จมาก็เห็นต้นมะพลับ พอพระราชาเสด็จกลับก็เป็นต้นตะโก ท่านเปรียบเทียบไว้ว่า ต่อหน้าเรียบร้อยลับหลังก็ต้องเรียบร้อย ต่อหน้าเป็นต้นมะพลับ ลับหลังก็ต้องเป็นต้นมะพลับ ต่อหน้าเรียบร้อยแต่พอลับหลังกลับเปลี่ยนไปไม่เรียบร้อย เป็นต่อหน้ามะพลับ พอลับหลังตะโกไป

โดย พี่เณร..นำมาฝาก [2 ส.ค. 2548 , 13:13:59 น.] ( IP = 61.91.150.40 : : )

สลักธรรม 2 กราบขอบพระคุณพี่เณรมากค่ะ สำหรับสิ่งดีๆที่พี่เณรมอบให้

โดย ปราณี [2 ส.ค. 2548 , 18:59:39 น.] ( IP = 210.1.22.130 : : )

สลักธรรม 3 ขอบพระคุณพี่เณรค่ะ เราควรทำดีทั้งต่อหน้าและลับหลัง อย่าเป็นดั่งสำนวน "ต่อหน้ามะพลับลับหลังตะโก"

โดย เซิ่น [2 ส.ค. 2548 , 21:27:24 น.] ( IP = 58.10.88.184 : : )

สลักธรรม 4 "ต่อหน้ามะพลับลับหลังตะโก" คำเปรียบเปรยที่หมายถึงอาการหน้าไหว้หลังหลอก ... ทำให้ต้องนำกลับมาพิจารณาที่ตนเองเป็นสำคัญเลยนะคะ ... แม้จะเคยพบเหตุการณ์ประเภทนี้ที่มีผู้ทำให้เห็นอยู่บ่อยครั้ง แต่ก็อดที่จะระมัดระวังพฤติกรรมของตนเองไม่ได้ว่า ..พลาดพลั้งไปทำอย่างเขาหรือไม่ ...และควรวางใจและแยกแยะการคบหาสมาคมกับบุคคลเหล่านั้นอย่างไร ขอบพระคุณในของฝากค่ะพี่เณร

โดย น้องกิ๊ฟ [3 ส.ค. 2548 , 20:03:53 น.] ( IP = 61.19.188.135 : : )

สลักธรรม 5 ขอบพระคุณพี่เณรค่ะ ที่นำที่มาของสำนวนไทย " ต่อหน้ามะพลับ ลับหลังตะโก " มาให้ได้ทราบกันค่ะ

โดย ธัญธร [6 ส.ค. 2548 , 12:46:20 น.] ( IP = 203.113.71.168 : : )

สลักธรรม 6 "ต้องทำดีทั้งต่อหน้าและลับหลัง" ...ขอบพระคุณค่ะ ...

โดย น้องฟู [6 ส.ค. 2548 , 14:45:39 น.] ( IP = 61.91.76.203 : : )

ขอเชิญแสดงความคิดเห็น

จาก : * Code : กรุณากรอก Code ตัวเลขด้านบน * อีเมล์ : หากไม่ต้องการให้เว้นว่าง รูปภาพ : ไม่เกิน 150KB รายละเอียด : Icon Toy Special command * * กรุณาคลิ๊ก Post message เพียงครั้งเดียว....

คำเตือน การแอบอ้างใช้ชื่อบุคคลซึ่งอาจทำให้บุคคลนั้นเกิดความเสียหาย อาจถูกดำเนินคดีทางกฏหมายได้ การโพสรูปภาพที่ไม่เหมาะสม หรือ ไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของภาพ อาจถูกดำเนินคดีทางกฏหมายได้ หากพบเห็นรูปภาพหรือกระทู้ที่ไม่เหมาะสมสามารถเมล์เข้ามาได้ที่ freewebboard@thaimisc.com โดยระบุ subject "กระทู้ไม่เหมาะสม" พร้อมทั้งระบุ ADDRESS ของเว็บบอร์ด