น้อมกราบพระอวโลกิเตศวรโพธิสัตว์
ปัจจุบันบนโลกแห่งนี้เต็มไปด้วยภัยธรรมชาติมากมาย
ล่าสุดกับเหตุการณ์ที่ทำให้เราทั้งหลายต่างรู้สึกหดหู่ใจเป็นที่สุด คือ
เหตุการณ์น้ำท่วมในภาคภาคใต้
กี่ชีวิตที่จมสู่ห้วงแห่งความตาย
กี่ครอบครัวที่ต้องพลัดพรากจากครอบครัวอันอบอุ่น
ข้าแต่พระอวโลกิเตศวรโพธิสัตว์
พระองค์ทรงสอนให้เวไนยใช้เมตตาธรรมมองเพื่อนมนุษย์
เหตุใดมาบัดนี้กลับมีเวไนยชนจำนวนมากที่ตกระกำลำบากเพราะภัยพิบัติ
สายน้ำที่ถ่าโถมปลิดชีวิตของคนเราไปเท่าไหร่
โศกนาฏกรรมของภัยพิบัติได้บันทึกร่องรอยแห่งความเจ็บปวด
พระโพธิสัตว์ท่านสอนว่าโลกนี้เกิดจากเหตุปัจจัย เมื่อสร้างเหตุย่อมมีผลแห่งกรรม
เมื่อใดกันที่ผลแห่งกรรม ความแค้น ความพยาบาทจะสูญสิ้น
พระอวโลกิเตศวรโพธิสัตว์
ขอพระองค์ทรงพรมน้ำทิพย์จากกิ่งหลิ่วปกแผ่ทั่วโลกธาตุ
ขอให้เวไนยนิกรทั้งหลายพ้นทุกข์โดยพลัน
ขอให้เวไนยชนทั้งหลายประจักษ์ต่อกฎแห่งกรรม
ขอให้เวไนยสัตว์ทั้งหลายเจริญตามพระมหาเมตตา พระมหากรุณาของพระองค์
ขอให้เวไนยสัตว์ทั้งหลายที่ตกอยู่ท่ามกลางภัยพิบัติยิ่งเกิดความสามัคคีปรองดอง
ข้าแต่พระโพธิสัตว์กวนอิมผู้ทรงมหาเมตตากรุณา
เลือดเนื้อของเวไนยดุจเลือดเนื้อของข้าพระองค์ สายเลือดของเวไนยดุจสายเลือดของข้าพระองค์
ข้าแต่พระโพธิสัตว์
ศิษย์ไม่อาจดูดายเมื่อเห็นเวไนยสัตว์เป็นทุกข์
หากจิตใจที่บริสุทธิ์ดวงนี้ถือเป็นรัตนแห่งการถวายทาน
ศิษย์น้อมถวายพระพุทธเจ้าทั่วอนันตโลกธาตุ
ขอเพียงอาศัยพุทธบารมีคุ้มครองเวไนยที่ประสบภัยธรรมชาติ
หากปณิธาณจิตคือธรรมปีติอันพ้นประมาณ
ศิษย์น้อมถวายพระโพธิสัตว์ในทศโลกธาตุ
ขอเพียงความหวาดกลัวของเวไนยเปลี่ยนเป็นจิตใจที่สุขสงบ
หากเมตตาจิตคือมณีแห่งดวงใจของพระพุทธเจ้าและพระโพธิสัตว์ทั้งหลาย
ศิษย์พร้อมอดทนในสิ่งที่อดทนได้ยากยิ่ง พร้อมบำเพ็ญในสิ่งที่ปฏิบัติได้ยากยิ่ง
ขอเพียงเวไนยหลุดพ้นจากอบายภูมิทั้งสามภพ
นับจากวันนี้ไป
ขอให้เวไนยสัตว์ทั้งหลายมองเพื่อนมนุษย์ด้วยเมตตาธรรมเฉกเช่นพระพุทธเจ้าและพระโพธิสัตว์
ขอให้เวไนยสัตว์ทั้งหลายใช้ภราดรจิตปฏิบัติต่อเพื่อนมนุษย์ด้วยกัน
ขอให้เวไนยสัตว์ทั้งหลายอยู่ร่วมกันด้วยความรักความเคารพ
และขอให้เวไนยสัตว์ทั้งหลายหมั่นปฏิบัติตามจริยวัตรของพระพุทธเจ้าในทุกประการ
พระอวโลกิเตศวรโพธิสัตว์
หยดน้ำตาของไวไนยประดุจแก้วรัตน
ด้วยเหตุนี้ขอพระโพธิสัตว์โปรดสดับเสียงทุกข์ร้อนของเวไนย
โปรดนิรมิตน้ำตาของเวไนยนิกรเป็นธรรมธารา
โปรดมอบการให้อภัยที่ยิ่งใหญ่ของพระองค์ทลายความหวาดกลัวของเวไนย
โปรดให้มหาเมตตาจิตของพระองค์สยบจิตใจที่เคียดแค้นของเวไนยเป็นดอกบุษบง (ดอกบัว)
ข้าแต่พระอวโลกิเตศวรโพธิสัตว์
ศิษย์วอนกราบด้วยเอกจิตแห่งศรัทธา
ศิษย์วอนกราบด้วยเอกจิตแห่งศรัทธา
นโม อวโลกิเตศวรโพธิสัตว์มหาสัตว์
นโม อวโลกิเตศวรโพธิสัตว์มหาสัตว์